ABERRACION Y UTOPIA

En un semanario llamado "Guía de Zamora" apareció recientemente un artículo firmado por un señor cura llamado Francisco Kapiz Aguilar, este oriundo de Nahuatzen Michoacán.

Ahí afirma este señor mentecato, que preservar la cultura purepecha es una aberración y una utopía, y yo me pregunto, sabrá este señor lo que es una aberración. El diccionario dice que aberración es una desviación, un extravío, un desvío aparente de los astros, o una imperfección de un sistema óptico que produce una visión diferente o defectuosa. Desviación pues de una visión verdadera y sus sinónimos son extravío, irregularidad, variación, divergencia, perturbación, insania, obsesión, y sus antónimos o sea, lo contrario sería regularidad, exactitud, cordura, sensatez, verdad, fidelidad.

Lastima que este mentecato provenga de una población que ha sabido resistir el embate aculturisador que hace 500 años nos trajeron los gachupines, pues Nahuatzen es un pueblo netamente purepecha y conserva su idioma y sus costumbres ancestrales un poco contaminadas por la civilización occidental.

Pues un tajhuarito que soy yo, habitante de la meseta purepecha, de mero Patamban le digo a este señor, que hoy día los cerebros más destacados de las mejores universidades del planeta, están buscando la sabiduría que este señor pretende desaparecer y que celosamente han resguardado nuestros tata-keris, aún a riesgo de su propia vida y en estos tiempos a riesgo de su comodidad e incomprensión de sus contemporáneos.

No nada más en Michoacán, en todas las etnias indígenas del país y del planeta hay antropólogos, filólogos, filósofos, arqueólogos, científicos en general haciendo preguntas y escarbando aquí y allá tomando notas y engrandeciendo el acervo y la sabiduría que ha de salvar al planeta, o como la llaman los sabios nuestra madre tierra. En los pueblos más recónditos y apartados vemos estudiosos buscando etnias que no hayan sido contaminadas con la civilización occidental y católica (que nada tiene que ver con las enseñanzas de Cristo.)

Los cerebros pensantes se han dado cuenta que sólo en las culturas más antiguas, que no manejaron el nefasto dinero, ni el estilo de vida de compra y venta, florecieron sistemas de conocimiento que lograron predecir el principio de esta civilización, sus horrores y hasta el final de la misma y que incluso acapararon conocimientos de astronomía tan exacta que hoy son la base de las matemáticas y los calendarios, me refiero a la civilización Tolteca y Maya dos de las civilizaciones más grandes y armónicas.

Tal ves este señor cura quiera saber lo qué es una aberración :

¿Qué le parece el hecho de robarle a los judíos sus escritos y leyendas, que a su ves ellos le habían robado los pueblos del Asia menor y a los egipcios para hacer su libro sagrado entiéndase la Biblia?

Después hecharle la culpa del asesinato de Cristo a los judíos y luego a mi mismo, siendo que quienes mataron a Cristo fueron los romanos (pero claro, los romanos, declararon religión oficial del imperio al cristianismo) y luego canonizar a San Constantino a pesar de que él ni siquiera fue cristiano pero si un asesino que mato a su padre, a su esposa (para casarse con una prostituta más joven), a su hermano,  a su cuñado y a su hijo para conservar el poder y  para colmo la iglesia lo hizo santo conmemorado el 22 de mayo
, hasta que él papa Juan XXIII lo quito del santoral. 1

Este Constantino organizó el primer concilio, el de Nicea donde nació la idea de declarar hereje a todo aquel que fuera astrónomo, astrólogo, o afín privando al mundo de toda sabiduría existente en forma de libros, papiros, pergaminos, leyendas y fábulas, que pudieran contaminar la fe católica apestolica y romana. Fue quemado todo, incluyendo la biblioteca de Alejandría, que era el acervo más grande del mundo en ese momento, la quemo un tal obispo llamado Cirilo en el año 391.

Aberraciones similares fueron las cruzadas o guerras santas, según la iglesia para rescatar a tierra santa, pero que en realidad era un pretexto para ir a robar a los musulmanes y a medio oriente (todas las guerras, todas son por dinero) otro vicio fue quemar a los templarios para quitarles sus riquezas.
Desviación fue la creación de la inquisición o santo oficio como la iglesia lo llamaba, que fue creada para quitarle sus riquezas a los judíos de España, Portugal, Italia y Francia que fue creada en el año 1248 por el papa Inocencio IV.
Extravío en el papado fueron las indulgencias que estaban a la venta para comprar el derecho de entrar al cielo, más rápido, por eso se rebelo Lutero. Aberración me parece hacerme sentir causante de la muerte de Cristo hace veinte siglos por mis pecados y acabar con mi autoestima haciéndome sentir culpable y repetir como borrego el yo pecador, que dice que yo he pecado de pensamiento, palabra, obra y hasta de omisión y toda una serie de tonterías que nos obligan a repetir a través de siglos en sus oraciones.

Sabiendo que una mentira repetida un millón de veces, termina por convertirse en verdad, todas estas aberraciones señor Kapiz son apenas una milésima parte de todas las que ha cometido su santa madre iglesia. Otra se me ocurre quitarnos nuestros ídolos y poner los suyos ¿o no son ídolos, los santos que hay en las iglesias? Y una utopía sería que la iglesia escapara de una ley universal que dice que todo lo que nace tiene que morir y todo lo que sube tiene que bajar, si bien la iglesia heredo todo el poder y la corrupción del imperio romano, no podrá escapar de esta ley a pesar suyo y de medio mundo católico apestolico y remono como esta civilización.


Un Purepecha pues
José Luis Huerta Ruiz
  1. Rius, "La  iglesia y otros cuentos", Grijalbo, México 1984.

LAS HUATAPERAS

Acaba de pasar el domingo de ramos en Uruapan, donde nos dimos cita y nos encontramos cada año los purepecha de la meseta, de la región lacustre y de la tierra caliente, y ahí llevamos a vender lo que antiguamente cambiábamos por productos que necesitábamos, y que con el correr del tiempo fuimos aceptando canjearlos por dinero. De aquí de Patamban, llevamos loza de barro, cántaros tan afamados, que su fama llega hasta México y mucho mas lejos, pues el gran Poeta Zamorano Francisco Elizalde, lo dibujo perfecto en su poema del rebozo al decir en una estrofa Rebozo, que me vendes los Domingos duraznos de Purépero, y cerezas de Ichan y de Tirindaro en frescos cantaritos de Patamban. También llevamos cazuelas, comales engretados en greta roja, y la loza verde ¡ Ah la loza verde! Verdaderas obras de arte, ollitas charanderas que te caben en un puño de la mano, jarros y ollas, lecheras de un cuarto de a medio, potechas, y de a real, y en las mismas medidas las famosas piñas verdes y rojas, que se compran por puro lujo, pues una vez que te las llevas a tu casa sientes lastima darles un uso corriente y buscas un lugar especial para ponerlas donde mas luzcan, una esquina estratégica de tu casa, una mesa de centro o una vitrina donde nada mas la vean tus invitados y no la toquen, pues te la pueden romper. Una vez que vendemos nuestro barro, nos dedicamos a disfrutar la fiesta de ramos que antes era la fiesta de las canacuas, es decir, de las diosas de la fertilidad, 40 dias después del equinoccio de la primavera cuando la tierra esta mas caliente que nunca, esperando las lluvias que habrán de fertilizarla, solo que, los curitas hábilmente nos cambiaron las imágenes, y ahora festejamos la pasión de Cristo; decía yo; que una vez que vendemos nuestro producto, nos dedicamos a disfrutar la fiesta y vemos el concurso de trajes regionales de la meseta, ó sea la tierra mas alta y mas fría, la cañada de los 11 pueblos, las ciénagas de Zamora y Zacapu y la región lacustre de Pátzcuaro, así como la tierra caliente, y es nuestro gusto, el de los serranos comprar el estreno para la semana santa, ya sea un sombrero unos huaraches o unas botas, un pantalón o una camisa, pero hay que estrenar algo, las mujercitas se compra sus zapatillas o sus vestidos, pero antes se compraban ellas mismas sus géneros o sus cortes para hacerse su estreno. La noticia de esta ocasión, fue que después de quien sabe cuantos años al fin van a restaurar la Guatapera, la de Uruapan, y empiezo a preguntar a todo mundo Que es una Guatapera? Unos me dicen que es un mesón, otros me dicen que es una plaza publica, otros que es un asilo, otros me dicen que es una bodega, que es una troje, en fin (troje, casa tradicional de los purepecha, hecha de pura madera ensamblada, de tal manera que no lleva ni un solo clavo y no deja pasar ni el aire),  no me quede conforme con las respuestas, y al llegar a mi pueblo Patamban me  voy  con Don Sebas para que me diga que carambas, es o era una Guatapera, Don Sebas me dijo que una Guatapera es lo mismo que una cuaracua o cuerecua ¡ Ah que bien Don Sebas! Y ¿ Qué es una cuaracua o cuerecua?
Pues mira Zenaido en tiempos inmemorables cuando los purepecha emigraron del Sur  del Continente huyendo del yugo opresor del Inca, y al llegar a estas hermosas tierras que se parecían tanto a las de allá por su altura y por el buen clima, nuestros gobernantes adoptaron la forma de gobierno que conocían que era la de los Incas, es decir en cada pueblo conquistado y de regular importancia hacían una Guatapera que servia para guardar a los dioses muertos de los pueblos conquistados, se guardaba el tercio del rey y el tercio del dios sol, allá en lo que hoy es Bolivia y Perú, pues precisamente, por eso emigraron de allá para acá y acá ya no fue el tercio, si no a medias, una media era para el que sembraba y trabajaba y la otra media era para el rey y para el dios sol, y así les daban mas ganas de trabajar a los antiguos, aunque no muchas que digamos como tu comprenderás, pero la cosa cambio en beneficio del que trabajaba.
Luego los poblados de mas importancia ya fuera económica o estratégicamente, tenían su Guatapera, pues ahí se guardaba el medio del sol (Curicaveri) y del rey, además de las armas necesarias para cuando se necesitaran, y estas huataperas se ocupaban además para plazas publicas en donde se desarrollaba el comercio y el culto a los dioses; Los peregrinos que no tenían donde dormir, ahí pasaban la noche aunque había cuartos con un poco de mas lujo para los visitadores del rey y para los representantes del mismo que eran quienes cuidaban el  medio del rey y que la plaza, las trojes, el templo y el mesón siempre estuvieran limpios con flores, y con el fuego siempre ardiendo, el fuego para nosotros los purepecha era sagrado, nunca debía extinguirse y para eso había un ministro llamado Kene, del que dependían sacerdotes y Guananchechas, y era obligación de todos los purepecha, llevar leña para que nunca faltara.
El nombre original era Cuetapera pues se deriva de la palabra Cue (templo) o casa de dioses, con el tiempo la palabra fue degenerando a Guatapera.
Las trojes de las huataperas, eran vaciadas cada año muy cerca de la siguiente cosecha, venían los ministros del rey y junto con el Kene, regalaban o canjeaban el maíz, el frijol por productos que normalmente le servían al ejercito, ya fueran hondas, cáñamo de maguey, puntas de flechas, plumas finas y otros productos mas duraderos que no se pudrieran, pues había que hacer espacio para la siguiente cosecha, y así era cada ciclo, la fiesta mas grande de las huataperas, era el solsticio de verano, ese día todos los purepecha llegábamos a la Guatapera con nuestras taretas y o  tarecuas (cuñas de palo afiladas de la punta para la siembra), para sembrar los solares destinados para uso de la Guatapera, y cuando los gachupines trajeron los bueyes, pues llegaban los yunteros con sus yuntas para barbechar o arar dichos solares, y las Guananchechas ya habían hecho un sin número de panecillos de maíz endulzados con miel silvestre o de maguey, para que los yunteros regalaran a los niños, a los peregrinos, a los locales y a todo mundo dichos panecillos, aun ahora todavía en algunos pueblos se hace este festejo, aunque ahora ya no aran nada, ni siembran nada solamente fingen que lo hacen, pero lo que si es de verdad son los panecillos que regalan, aunque ahora lo hacen  bajo las fiestas del Corpus Cristi, pues los curitas se pusieron abusados y nos encajaron otra fiesta distinta, bajo el marco de la nuestra.

Bajo estos festejos los ministros y representantes del rey, y los locales, se ponían cada borrachera que dieron origen a una palabra que aun hoy usamos y que se dice guarapeta, es decir, borrachera (se cambio guarapeta por Guatapera).


Cuando llegó Fray Jacobo Daciano, algunas huataperas estabas semidestruidas y abandonadas, pues la mayoría de la gente había huido de los pueblos a los cerros, y el propuso  restaurarlas, y además agregarles iglesias y convento, después de haber destruido nuestros antiguos templos(pirámides o adoratorios), y les llamo consejos de indias ahora solo se les llama consejo.

Así fue como Don  Sebas, amablemente me explico lo que eran las huataperas y amablemente me dibujo, como era la Guatapera de Patamban en 1600 aproximadamente, y Yo, Zenaido Pascual me puse a dibujar como está actualmente, solo me falta saber como fue la Guatapera antes de que llegaran los gachupines a esta hermosa tierra de Patamban.


"Guatapera o consejo en el 1600."
Plaza publica para servicio social y comercial.
Escalera de acceso al atrio e Iglesia convento.
Asilo para ancianos e indigentes.
Convento franciscano y patio de dos pisos.
Iglesia y bautisterio.
Atrio y cementerio.
Hospital o Yurishio tata Vasco.
Cárcel de hombres consejo.
Cárcel de animales consejo.
Oficinas políticas y jurídicas del pueblo llamadas consejo de indias.
Solares o sementeras de la Guatapera.

Desde 1600 hasta la fecha y después del cambio de ordenes, primero los franciscanos y después los agustinos  la iglesia y la Guatapera ha sufrido un sin numero  de cambios, tanto en la estructura original, así como en la fachada y parte de los solares, pues los curitas hicieron negocio  y fueron vendiendo los solares a particulares y actualmente la Guatapera de Patamban esta como se ve en el siguiente cuadro.





       
"Guatapera del consejo en el 2000"
Plaza publica para servicio social y comercial con kiosco y pila con fuente.
Escalera de acceso a la Iglesia y a atrio.
Escuela primaria federal Benito Juárez y cancha de Basquet.
Curato parroquial.
Solar de la parroquia.
Escuela parroquial privada Guadalupe. Victoria y una cancha de Basquet.
Iglesia y bautisterio.
Hospital y Yurishio  tata Vasco.
9. Centro deportivo social y familiar con una cancha de Basquet.
10. Cárcel para hombres y mujeres preventiva, consejo.
11. Cárcel preventiva para animales, consejo.
Despachos y oficinas de servicio publico, consejo.
Solares que fueron de la Guatapera y que fueron cayendo en manos de particulares por servicios prestados al curato o por obscuros manejos de ciertos curas que vendieron dichos solares a particulares.
A-B-C  Familia Morales.
D  Familia Bautista.
E  Familia Castillo.   
F  Familia Silva
G  Familia Herrera.
H  Familia Ambriz.
I-G  Familia Ruiz.      
K  Familia Aguilar.
L Familia Alejo González.
M  Familia Ramírez.
N  Familia Galvan.   
O  Familia Cuevas.
P  Familia Morales.     
Q  Familia Alejos.
                                                                                            José Luis Huerta Ruiz
                                                                                               Un purepecha pues,,,






                                        
GRINGOS O GABACHOS

Año cristiano 2000
Año Americano  5115

El norte, el dichoso Norte, parece que el dichoso Norte tiene para nosotros los purhépecha una especie de imán o de espejismo, pues hace muchos, muchísimos años emigramos desde el sur del continente  Americano desde las tierras del Inca (hoy Bolivia), hasta avecindarnos en estas bellas cumbres de la meseta purhépecha, por eso purhépecha quiere decir Los que llegaron para quedarse en lengua pirinda, pues cuando llegamos aquí  había distintas tribus que poblaban esta región entre ellas los guamares, los pirindas, los pames, los guachichiles, los pinomes, los sayultecos, los otomis, los cuaucomecos, los tolimecos, los pantecos y los cuitlatecos, y tajhuaros  así como los mazahuas y nahuatlacos y que después los historiadores designaron a todos con el mote de Chichimeca. Una vez establecidos aquí, permanecimos 700 años en paz, ni los Mexicas pudieron  con nosotros en su época imperial y expansionista y ni los gachupines con su nuevo y  único dios, sólo el PRI Gobierno pudo sacarnos de estas hermosas tierras, pues a principios de siglo, eran raros, rarísimos los purhépecha que emigraban al Norte, más bien eran los mestizos que ya convivían con nosotros los que nos enseñaron el camino del norte, es decir los USA, pero conforme el PRI Gobierno fue afinando estrategias para permanecer en el poder y concentrando la riqueza del país, en unas cuantas familias y a la vez nuestras familias también fueron creciendo y  por ende nuestras necesidades, el ir al norte ya no fue privilegio de los mestizos, ahora cualquier purhépecha que sea joven, hombre o mujer quiere ir al  norte, a ganar en  dólares al gabacho, aunque reciban malos tratos de los gringos, aunque en tal aventura pierdan la vida a manos de la migra.
Siempre que algún paisano regresa de allá y que utilizan palabras tales como los gringos, los cholos, el gabacho, el norte, les pregunto, qué es gringo o qué quiere decir gringo, y nunca me han podido responder, pues nadie sabe lo que quiere decir gringo o gabacho, por lo que de nuevo me voy con don  Sebas y él,  muy amable se sienta a la sombra de un chirimoyo  y me dice que el apodo de gringos, se les quedó en la Ciudad de México, cuando ellos invadieron el país el  año de 1847, pues los marines de aquella época, usaban una canción arenga, que empezaba con estas palabras en inglés, que quieren decir vamos verdes a la batalla, vamos verdes a la gloria, vamos verdes defendamos nuestra bandera, Green Go, cada estrofa comenzaba con Green  Go y los peladillos, es decir el pueblo que los observaba, además de que les vendían a  los marines golosinas y chuchulucos, les comenzaron  a llamar gringos por la correspondencia fonética, además del coraje que sentían por la injusta invasión, estos pinches gringos, bien joden con su cancioncita y de ahí hasta la fecha, hasta los rusos o los japoneses les llaman gringos, y no sólo a los soldados sino a todos los habitantes del gabacho...
¡Ah qué interesante don Sebas ¡ y por qué mis paisanos no saben esto?, pues porque difícilmente saben leer, están más preocupados por chupar, por divertirse y por hacer dinero, Muy bien don  Sebas, ahora dígame por favor, que quiere decir gabacho y por qué todos mis paisanos ya no dicen los Estados  Unidos o el Norte, todos dicen el gabacho y los gabachos, pero no saben por que. Pues mira Zenaido, desde 1900 hasta  1945 al norte sólo iban los mestizos y el encargo o el recuerdo que traían de allá era una texana (sombrero de fieltro)
un levi’s (pantalón de mezclilla) y una fajilla (cinturón con hebilla de plata o alpaca), esos eran los recuerdos más comunes y deseados, pero en la segunda guerra mundial, Estados Unidos solicito brazos para trabajar en el campo, braceros, y hubo desde  entonces una migración hacia allá, que no para, al contrario cada día crece más, y por ahí, por los cincuentas a los recuerditos había que agregarles un reloj un watch un "uacho", pues allá eran baratísimos y había muchísimos, pues los japoneses con su revolución industrial abarataron el tiempo y los Estados  Unidos fueron su primer gran mercado y en los sesentas pasó lo mismo con las grabadoras portátiles, así que estos dos artículos, eran los más populares y solicitados, por los que no íbamos para allá y por la costumbre que tenemos de abreviar las palabras y hacerlas más cortas y fáciles, el encargo se resumía en me traes una grabadora y un watch o sea un grabacho, así fue haciéndose cortita la frase hasta que quedó resumida en una palabra gabacho y hasta la fecha, pues a que horas estas diciendo, cuando vayas a los Estados  Unidos del Norte me traes esto o aquello y por lo mismo le decimos o le dicen a nuestro país México, pues haz de saber que nuestro país, se llama  Estados Unidos  Mexicanos, pero nadie le llama así, porque finalmente los países y las gentes se llaman como el pueblo quiere que se llamen, entendiéndose que el pueblo es la gran masa de gentes, los que somos más pues, escribo esto en  Patamban Mich. Tierra de la meseta Purhépecha el año Cristiano de 2000, año  Americano de 5115, pues nosotros los purhépecha, sin ayuda de los Papas de Roma también sabíamos contar el tiempo, y llevábamos nuestra propia cuenta  3115 años antes de este calendario nuevo, que nos endilgaron los gachupas,y lo comenzamos a contar después de la ultima alineación planetaria que se da cada 5125 años, esto indica que los planetas de nuestro sistema solar se alinean en una línea recta en un momento determinado, y a esto le llamábamos año planetario.

                                                                                            Un purhépecha pues
                                                                                          José Luis Huerta Ruiz
Articulos , de interesantes escritos por Jose Luis Huerta Ruiz,
.
.
.
.
1.
2.
3.